东极岛论坛's Archiver

20o9 发表于 2004-9-16 02:07

【单曲欣赏】感人的windflowers(风花)

<P align=center><IMG src="http://hongdou.gxnews.com.cn/hongdou/forumcenter/upimg2/2003116103520.img" border=0></P>
<P align=center></P>
<P align=center>[MP=380,20,true]http://www.bznews.net/music/fxz.mp3[/MP]</P>
<P align=center>Windflowers,风飞花,一首古老的外国歌谣。原唱是Seals Crofts。这是一首取材自希腊神话爱神维纳斯的故事。爱神维纳斯一直爱慕山中打猎的美少年,然而他却在一次与野兽撕斗的过程中丧失了性命,维纳斯为此天天以泪洗面,甚至双眼流出了血来。泣血滴落在花瓣上,随风飘散。
  Windflowers的歌词中父亲以一过来人的身份,试图告诉儿子,爱情虽然甜美却易逝去。
  windflowers前面的那段独白,异样的感人。开头的音乐也非常的揪人,美得让人无法自拔。这就象歌里唱的那样--美丽诱人的背后往往暗藏着千万种的危险!然而,这世上往往又有多少人明明知道前面是陷阱,也还是忍不住地往下跳!--就象世人所说的爱情。
  《Windflowers》把我们带进恋爱季节。这个季节里有着珠弹玉落的剔透,有着曲水放歌的回肠荡气,也有敲窗叩帘的情致,愿意把一切隽秀的词汇付予初恋,只因自己曾深刻地亲历过。但一曲终了,才知道,飘飞的风花原来是自己凋零的心,爱情在教我慢慢去体会。
   译文

     风飞花,风飞花,
  父亲对我说别走近它
  他说他总有些害怕
  他说他迷恋过它

  风飞花,美丽的风飞花
  我急切地要抚摸它
  贴近脸颊闻久嗅
  如今我已无法自拔
  它的芳香犹如水汽
  沙漠中蒸发
  所以,孩子,听句劝告吧

  风飞花,古老的风飞花
  美丽迷惑了每个年轻的梦人
  久久的徘徊在它的身旁
  而我爱你,
  古老的风飞花</P>
<P align=center>下载</P>
<P align=center>[URL=http://www.bznews.net/music/fxz.mp3]《Walz in the evening glow》[/URL]
</P>

潮之音 发表于 2004-9-16 08:48

Windflower, I love you.

maggie 发表于 2004-9-16 09:14

<P>很经典的歌曲,再次回味在这里,尤其是它的歌词,</P><P>看到曾经熟悉的东西,感觉真好。</P>

K_Cat 发表于 2004-9-16 10:29

<P>好喜欢,感谢楼主带来这么美好的音乐。</P>

沧海一生 发表于 2004-9-16 11:45

<P>深情、磁性、伤感,似乎有琵琶声的低诉。</P><P>原来爱神也充满了不幸。</P>

水水 发表于 2004-9-22 21:03

很不错的音乐,支持

发表于 2004-10-15 10:17

WINDFLOWER,父亲的智慧。

木狗 发表于 2004-10-15 11:13

[em17][em17][em23][em23]

千代蓝 发表于 2004-10-18 15:43

<P>飘飞的风花原来是自己凋零的心,爱情在教我慢慢去体会。</P>

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.