令人潸然泪下 - Goodbye's - 席琳
<TABLE borderColor=#333333 cellSpacing=2 cellPadding=3 width="75%" align=center bgColor=#eeeeee border=4><TR>
<TD>
<P align=center><img src="http://image2.sina.com.cn/ent//p/2002-03-28/2_28-3-326_20020328155618.jpg"></P>
<P align=center><B><FONT color=#3b79a2>《GOODBYE IS THE SADDEST WORD》这首歌表达了丧母之痛。</FONT> </B></P>
<CENTER><FONT face=幼圆 color=#3b79a2></FONT></CENTER>
<CENTER><B><FONT face=幼圆 color=#3b79a2>这首歌说除了要珍惜身边的人，坦言你对他们的爱和关怀。</FONT> </B></CENTER>
<CENTER><FONT face=幼圆 color=#3b79a2></FONT><B></B></CENTER>
<CENTER><B><FONT face=幼圆 color=#3b79a2>此歌选自Celine的第八张专辑《A NEW DAY HAS COME 真爱来临》</FONT> </B></CENTER>
<CENTER><B><FONT face=幼圆 color=#3b79a2></FONT></B>
<P><FONT face=幼圆><FONT color=#3b79a2><B>Celine Dion - Goodbye's (The Saddest Word)</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> Mamma you gave life to me</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> 妈妈,你赐予我生命</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> Turned a babysintosa lady</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> 从宝宝蜕变淑女</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> And mamma all you had to offer Was a promise of a lifetime of love</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> 妈妈,真爱一生是你唯一的承诺</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> Now I know there is no other love like a Mothers</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> 如今,我知道,世间至爱也比不上母爱</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> Love for her child</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> 母亲对小孩的爱</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> I know that love so complete someday must leave</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> 我知道,完美的母爱还是有离去的一天</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> Must say goodbye</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> 终须一声再见</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> Goodbyes the saddest word I'll ever hear</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> '再见'是我听过最感伤的话</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> Goodbyes the last time I will hold you near</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> '再见!'这是我最后一次拥抱你</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> Someday you'll say that word and I will cry</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> 总有一天,你会说出一声'再见',而我将会哭泣</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> It'll break my heart to hear you say Goodbye</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> 听你说声'再见'我会心伤</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> Mamma you gave love to me</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> 妈妈,你赐予我真爱</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> Turned a young onesintosa woman</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> 从年轻少女蜕变成熟女人</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> And Mamma all I ever needed Was a guarantee of you loving me</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> 妈妈,我只要你保证永远爱我</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> Cause I know there is no other love like a mothers</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> 因为我知道,世间至爱也比不上母爱</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> Love for her child</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> 母亲对小孩的爱</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> And it hurts so that something so strong someday'll be gone</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> 母爱如此浓烈却有散去的一天,真是让人心痛</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> Must say goodbye</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> 终须一声再见</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> But the love you give will always live</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> 但是,你付出的爱将会生生不息</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color=#3b79a2><B> You'll always be there every time I fall</B></FONT> <br><br>
<P><FONT color <P><STRONG>席琳迪翁演绎的音乐总是那么深情感人。</STRONG></P>
<P><STRONG>老外把母女情写的真淳朴动人啊！</STRONG></P>
页:
[1]
